This standard reference work - known throughout the world as the "VIM" - is not only essential for those involved with metrology, but also for anyone who carries out measurements or statistical analyses in any sector. Being the only one of its kind, this bilingual edition is of special interest because it gives all terms and full definitions in both German and English. This is the fourth, expanded edition of the VIM, which is otherwise only available in English or French. Basic terms relating to quantities and units, measurement in general, measuring devices and measurement standards are defined, with numerous examples. Dieses Fachwörterbuch liefert eine sichere Basis für die Interpretation und Übersetzung metrologischer Fachbegriffe. Es basiert auf der aktuellen Ausgabe des ISO IEC Leitfaden 99 - Grundlegende und allgemeine Begriffe und zugeordnete Benennungen (VIM) Die in verschiedenen Ansätzen zur Beschreibung von Messungen benutzten Begriffe werden zusammen aufgezeigt. Anwender finden schnell und zuverlässig alle wichtigen Begriffe und Definitionen der Metrologie in deutscher und englischer Sprache.